Catalogue 8 - STAUFF Diagtronics

Pressure Gauges Hydraulic Testers Oil Analysis Equipment Catalogue 8 STAUFF Diagtronics

Please note: Unless otherwise stated, all data and figures in this product catalogue are approximate values and are only valid as references, which are not binding (also in respect to any third parties’ rights of protection) and thus do not release the customer / user from checking and testing the suitability of the products for the foreseen purposes. Therefore, data and figures can only be used in a limited sense for construction purposes. The application of the products is beyond the control possibilities of the manufacturer and, therefore, is exclusively subject to the responsibility of the customer / user. In the event that a liability is nevertheless considered, any compensation will be limited to the value of the goods supplied by the manufacturer and used by the customer / user. As a matter of course, the manufacturer guarantees the perfect quality of all products in accordance with the General Terms and Conditions of Business and Sale. Subject to modifications due to the ongoing development and improvement of the products. With the publication of this product catalogue, previous editions are no longer valid. Germany Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Im Ehrenfeld 4 58791 Werdohl www.stauff.com STAUFF products and services are globally available through wholly-owned subsidiaries and a tight network of authorised distributors and representatives in all major industrial regions of the world. You can find detailed contact information on the last two pages of this product catalogue or at www.stauff.com/contact.

3 www.stauff.com/8/en/#3 Pressure Gauges Hydraulic Testers Oil Analysis Equipment Appendix (Product-Specific Abbreviations / Global Contact Directory) Introduction 4 - 11 12 - 21 22 - 57 58 - 77 78 - 83 A B C Catalogue 8 § Edition 05/2021 Introduction

4 www.stauff.com/8/en/#4 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Introduction Catalogue 1 STAUFF Clamps Catalogue 2 STAUFF Connect Catalogue 3 STAUFF Flanges Catalogue 4 STAUFF Hose Connectors Catalogue 5 STAUFF Quick Release Couplings Catalogue 6 STAUFF Valves § Block Clamps § Special Clamps § Light Series Clamps § Saddle Clamps § U-Bolt Clamps § Metal Clamps § Construction Series § Tube Connectors § Assembly Tools and Devices § SAE Flanges § Gear Pump Flanges § Hose Connectors § High-Pressure Hose Connectors § Push-to-Connect Couplings § Multi Couplings § Screw-to-Connect Couplings § Two-Way Ball Valves § Multi-Way Ball Valves § Flow Control and Check Valves § Gauge Isolator Valves

5 www.stauff.com/8/en/#5 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Introduction Catalogue 7 STAUFF Test Catalogue 8 STAUFF Diagtronics Catalogue 9 STAUFF Filtration Technology Catalogue 10 STAUFF Hydraulic Accessories § Test Couplings § Test Adaptors § Test Hoses and Connectors § Pressure Gauges § Hydraulic Testers § Oil Analysis Equipment § Replacement Filter Elements § Pressure Filters § Return-Line Filters § In-Line Filters § Spin-On Filters § Offline and Bypass Filters § Filtration Systems § Fluid Level and Temperature Indicators § Tank Filler Breathers § Giant and Desiccant Air Breathers § Suction Strainers § Diffusors

6 www.stauff.com/8/en/#6 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Introduction STAUFF LINEComponents With the seven dedicatedSTAUFF Line product groups § STAUFF Clamps § STAUFF Connect § STAUFF Flanges § STAUFF Hose Connectors § STAUFF Quick Release Couplings § STAUFF Valves § STAUFF Test from own, in-house development and manufacturing, the companies of the STAUFF Group provide a comprehensive range of components for fastening and connecting pipes, tubes and hoses for mobile and industrial hydraulic applications and many other industries. The portfolio is completed by components for shutting-off, regulating, throttling and measuring fluid media. In order to perfectly match each other, STAUFF Line products are designed and offered on a high, uniform level of quality. A large proportion of the range made from steel comes as standard with the premium STAUFF Zinc/Nickel surface coating, which is also optionally available for many of the other components. This coating offers the most reliable surface protection far beyond the previous market standards – even after transport, handling and assembly of the components – and meets all current legal requirements. If desired, Original Equipment Manufacturers can be supported with value-added services, from technical consultation to pre-assembly, assembly and kitting as well as logistics services : § Support with the selection of suitable standard components and ordering options; provision of customised solutions according to customer’s specifications or based on our in-house development – from prototyping to large scale production § Analysis and optimizationof existing and design and developments of new systems aimed at increasing the efficiency and performance of machines and equipment and creating value for customers by reducing the total cost § Pre-assembly, assembly and kitting of individual components to customer-specific system modules § Individually coordinatedprocurement solutions (e.g. web shop and electronic data interchange) and supply models (e.g. from warehousing of customised components to Kanban logistics and just-in-time delivery of pre-fabricated system modules to the assembly lines of the customers) aimed at optimising material flows For more than 50 years, the companies of STAUFF Group have been developing, manufacturing and distributing pipework equipment and hydraulic components for mechanical and plant engineering and for service and industrial maintenance. In addition to mobile and industrial hydraulic machinery, typical applications also include commercial and special purpose vehicles, rail transportation and energy technology. Likewise, STAUFF products are used in marine, oil and gas applications and in the process, food and chemical industries. The overall range currently includes about 50000 standard products as well as numerous special and system solutions according to customer’s specifications or based on our in-house development. All STAUFF products undergo relevant testing in accordance with international regulations and are governed by the high standards of the in-house quality management system. Furthermore, many items have received certifications and approvals from various international institutes, organisations and authorities who have independently confirmed the quality and performance of the products. Wholly-owned manufacturing, sales and service facilities in 18 countries and a tight global network of authorised distribution partners ensure high presence and service paired with a maximum of availability. Quality Management – ISO 9001:2015 Environmental Management – ISO 14001:2015 Safety Management – ISO 45001:2018 Energy Management – ISO 50001:2018

7 www.stauff.com/8/en/#7 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Introduction Aligned with the needs of the market, the product groups § STAUFF Test § STAUFF Diagtronics § STAUFF Filtration Technology § STAUFF Hydraulic Accessories include a comprehensive range of analogue and digital measuring equipment and devices, filtration systems and replacement filter elements as well as accessories for the construction of tanks, reservoirs, power packs and gear boxes in mobile and industrial hydraulics. The offer is completed by relevant value-added services: § Support with the selection of suitable components and ordering options; provision of customised solutions according to customer’s specifications or based on our in-house development – from prototyping to large scale production § Analysis of existing hydraulic circuits aimed at filtration systems, tank components and monitoring devices that perfectly match to the specific requirements, and developing integrated concepts to increase the efficiency and performance of machines and equipment § Individually coordinatedprocurement solutions and supply models

8 www.stauff.com/8/en/#8 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Introduction STAUFF Diagtronics With measuring, testing, display and analysis devices and equipment from the STAUFF Diagtronics product range, system operators, maintenance personnel and repair technicians can determine and monitor the essential parameters in mobile and industrial hydraulics: operating pressure, maximum pressure, differential pressure, system temperature, volume flow, contamination and much more. The range includes analogue and digital pressure gauges, that are either supplied individually or as part of practical pressure test kits including the required connection adaptors and accessories, as well as high-performance hand-held hydraulic testers of the PPC series, that have been developed to meet the growing demands of the industry. The PT-RF series of pressure transmitters and readers are an alternative solution for universal pressure measurements for fluid technology applications. The advantages resulting from the use of the non-contact RFID technology for system operators, maintenance personnel and repair technicians are clear: Measurements can be carried very easily, without extensive training and within a few seconds at the press of a button and then documented in a reliable process – while temporary opening of the system if not required. Potential hazards for people, machines and the environment as well as ingress of contamination into the system can be effectively excluded. Fluid analysis is a crucial element of any oil management program. Early detection of system contamination can prevent costly repairs and downtime. Portable and permanently installed STAUFF particle counters and monitors enable the precise determination of cleanliness levels of hydraulic media according to international standards.

9 www.stauff.com/8/en/#9 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Introduction

10 www.stauff.com/8/en/#10 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Introduction The STAUFF online catalogue centre at www.stauff.com/catalougues provides fast and direct access to digital versions of this as well as other STAUFF product catalogues in all available languages. www.stauff.com/catalogues Online Page-Flip Catalogues § Easy navigation through index or the powerful full text search functionality § Contents can be shared and forwarded by e-mail, printed or downloaded and saved in PDF file format § Also suitable for mobile devices Download Catalogues § Download entire product catalogues and save them in PDF file format Catalogue Request § Contact form to request printed copies of the product catalogue The fastest way to the online page-flip catalogue: The links that can be found at the bottom edge of all pages of this product catalogue will lead you directly to the corresponding page in the online page-flip catalogue. In doing so, contents can be searched, shared and forwarded by e-mail, printed or downloaded and saved in PDF file format. Scan the QR code next to the direct link with the camera of your mobile device* and also use the functions in this way. * may require a suitable app 10 www.stauff.com/8/en/#10 Catalogue 8 § Edition 05/2021

11 www.stauff.com/8/en/#11 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Introduction With the STAUFF Digital Platform available at www.stauff.com, commercial customers and users of STAUFF products can not only inform themselves in all detail about the 50000 components typically available from stock, but also directly purchase these online without complex registration. General information about the companies of STAUFF Group, latest business and product news as well as complete global contact details also be available. Immediate access to and free download of 3D models and 2D drawings for a growing number of STAUFF products www.stauff.com www.stauff.com/cad www.filterinterchange.com Online database for the quick and easy identification and interchange of almost all common brands and types of replacement filter elements Follow STAUFF and keep yourself updated: Facebook www.facebook.com/stauffgroup Twitter www.twitter.com/stauffgroup Linkedin www.linkedin.com/company/stauff Youtube www.youtube.com/stauffgroup Main Functionalities of the STAUFF Digital Platform: Around the clock Check stock availability and pricing for STAUFF products in real time Cross references Search by article designations of other manufacturers / suppliers Live chat Get directly in touch with the STAUFF customer service and sales team CAD database Download 3D models and 2D drawings for STAUFF products Advantages as a Registered User of the STAUFF Digital Platform: Purchase STAUFF products Taking customer-specific pricing and delivery conditions into account Ordering w/o searching Quick ordering by entering article number, quantity and requested delivery date File upload Direct upload of orders with multiple positions in CSV or Excel file format Notepad function Create project lists to save interesting products for later

A www.stauff.com/8/en/#13 13 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Pressure Gauges Analogue Pressure Gauge SPG 16 - 17 Analogue Pressure Test Kit SMB-20 / SMB-15 18 - 19 Digital Pressure Gauge SPG-DIGI / SPG-DIGI-USB 20 Digital Pressure Test Kit SMB-DIGI / SMB-DIGI-USB 21 Pressure Gauges 16 - 21 Introduction 14 Information on the Pressure Equipment Directive 15 Accessories for Pressure Gauges 15

A 14 www.stauff.com/8/en/#14 Measuring pressure on equipment is indispensable for monitoring and ensuring the smooth functioning and operating safety of these systems. STAUFF offers a variety of simple pressure measuring devices for liquid and gaseous media. These pressure gauges can be used as both stationary or portable devices. STAUFF addresses the very extensive width of possible system pressures and the strict requirements for precision with a variety of pressure gauge types with different measuring ranges. The glycerine filled gauge range is available with various connection ports to fit many different installation needs. The pressure gauges can be purchased alone or in a test kit. The kits can be supplied with gauges with different pressure ranges and adaptors to satisfy any requirement. The analog pressure gauges are primarily designed for permanent installations. STAUFF also offers a digital line for analytical troubleshooting. These digital pressure gauges are also available as a pressure test kit and also make it possible to perform the many different measurement tasks with the help of adaptors and the measuring hose. An important advantage is the possibility to measure pressure peaks with the device, to save them short term and to display them in the display as MIN and MAX values. In addtion to the individual products, the STAUFF measuring devices are also available as kit. Pressure Gauges (analogue/digital) and Accessories Catalogue 8 § Edition 05/2021 Pressure Gauges

A www.stauff.com/8/en/#15 15 Information on the Pressure Equipment Directive (PED) 97/23/EC Pressure Equipment Directive (PED) Our pressure gauges (SPG) conform to the European Standard EN 837-1 and are manufactured and tested according to appropriate requirements. Pressure gauges with a full scale value between 0,5 bar and 200 bar / 7.25 PSI and 2900 PSI come under „Good Engineering Practice“ and must not carry a CE mark (section 3, paragraph 3). Pressure gauges (SPG) with a full scale value of less than 0,5 bar / 7.25 PSI and loose diaphragm sealings do not come under the PED and must not carry a CE mark. Our pressure gauges (SPG) with a full scale value of > 200 bar / 2900 PSI receive a CE mark according to the conformity procedure. The CE mark is attached to the outside of the housing (type designation plate). We are not authorised to CE mark pressure gauges without a company name or a company logo. Pressure Gauges § Accessories Single Station Gauge Isolator Valve (see Catalogue 6 - STAUFF Valves) Multi Station Gauge Isolator Valve (see Catalogue 6 - STAUFF Valves) Gauge Isolator Needle Valves (see Catalogue 6 - STAUFF Valves) Test Hoses - Gauge Adaptor (see Catalogue 7 - STAUFF Test) Gauge Adaptor (see Catalogue 7 - STAUFF Test) Direct Gauge Adaptor (see Catalogue 7 - STAUFF Test) Adjustable Gauge Fitting (see Catalogue 7 - STAUFF Test) Catalogue 8 § Edition 05/2021 Pressure Gauges

A 16 www.stauff.com/8/en/#16 Product Description Area of Application ƒ Mechanical pressure measurement Features ƒ Suitable for hydraulic oil and gaseous media compatible with copper based alloys ƒ Available in nominal sizes 63 and 100 mm / 2.5 and 4 in ƒ Thread form: for BSP (G1/4 and G1/2), NPT (1/4 NPT and 1/2 NPT), SAE (7/16–20 UNF) ƒ Stainless Steel (1.4301) housing ƒ Acrylic sight glass ƒ Glycerine filled ƒ Standard dual scales with pressure indication in bar and PSI ƒ U-bolt or flange mounting kit on request Note: Please contact STAUFF before you use SPG with other media. Options ƒ Protective rubber cap ƒ Additional scale readings including personilisation ƒ U-bolt and flange mounting kits are available separately as spare parts Technical Data ƒ Pressure gauge according to EN 837-1 ƒ Subject to technical modifications Accuracies SPG-063: 1.6 (± 1.6 % FS* as per EN 837-1) SPG-100: 1.0 (± 1.0 % FS* as per EN 837-1) Permissible Temperatures ƒ Ambient: -20 °C ... +60 °C / -4 °F ... +140 °F ƒ Media: max. +60 °C / max. +140 °F Protection Ratings ƒ IP 65: for all manometer SPG-100 and SPG-063 > 16 bar / 232 PSI IP 65 protection rating: Dust tight and protected against water jets ƒ IP 54 for all manometer SPG-063 ≤ 16 bar / 232 PSI due to pressure compensation opening IP 54 protection rating: Dust protected and protected against splashing water Pressure Gauge (Analogue) Type SPG (Stem Mounting) Order Codes Pressure Gauge (Analogue) Type SPG (Panel Mounting) Pressure Gauge (analogue) § Type SPG * FS = Full Scale For further information see Catalogue 7 - STAUFF Test. aSeries and Type Stainless Steel Pressure Gauge SPG bSize Ø 63 mm, with G1/4 or 1/4 NPT connection 063 Ø 100 mm, with G1/2 or 1/2 NPT connection 100 cPressure Ranges Note: Others on request. Information always refer to the pressure setting of the outside scale. dStyles of Scales bar / PSI (baroutside/PSI inside-standardoptionEurope) 01 bar 02 PSI 03 PSI / bar (PSIoutside/bar inside-standardoptionNorthAmerica) 05 kPa / PSI (kPaoutside/PSI inside) 10 Note: Others on request. eAdaption Stem mounting S Panel mounting P fProcess Connection G1/4 (only SPG-063) B04 G1/2 (only SPG-100) B08 1/4 NPT (only SPG-063) N04 1/2 NPT (only SPG-100) N08 7/16–20 UNF (only SPG-063) U04 Note: Others on request. gAccessories No accessory (none) U-bolt assembly U Front flange assembly (for panel mount only) F Rear flange assembly R U-bolt and front flange assembly (for panel mount only) UF Protective rubber cap (for stem mount only) G Catalogue 8 § Edition 05/2021 Pressure Gauges SPG - 063 - 00160 - 01 - P - B04 - U Pressure Ranges for style of scale 01 - bar/PSI Code Pressure Ranges for style of scale 05 - PSI/bar Code -1 ... 1,5 bar / -14.5 ... 21 PSI (-00001)- 00001.5 -1,02 ... 0 bar / -30 inHg ... 0 PSI 30HG30 -1 ... 3 bar / -14.5 ... 43 PSI (-00001)-00003 -1,02 ... 2,07 bar / -30 inHg ... 30 PSI 03030 0 ... 10 bar / 0 ... 145 PSI 00010 0 ... 2,07 bar / 0 ... 30 PSI 00030 0 ... 16 bar / 0 ... 232 PSI 00016 0 ... 4,14 bar / 0 ... 60 PSI 00060 0 ... 25 bar / 0 ... 362 PSI 00025 0 ... 6,89 bar / 0 ... 100 PSI 00100 0 ... 40 bar / 0 ... 580 PSI 00040 0 ... 11,03 bar / 0 ... 160 PSI 00160 0 ... 60 bar / 0 ... 870 PSI 00060 0 ... 13,79 bar / 0 ... 200 PSI 00200 0 ... 100 bar / 0 ... 1450 PSI 00100 0 ... 20,68 bar / 0 ... 300 PSI 00300 0 ... 160 bar / 0 ... 2320 PSI 00160 0 ... 34,74 bar / 0 ... 500 PSI 00500 0 ... 250 bar / 0 ... 3625 PSI 00250 0 ... 41,37 bar / 0 ... 600 PSI 00600 0 ... 400 bar / 0 ... 5801 PSI 00400 0 ... 68,95 bar / 0 ... 1000 PSI 01000 0 ... 600 bar / 0 ... 8702 PSI 00600 0 ... 103,42 bar / 0 ... 1500 PSI 01500 0 ... 680 bar / 0 ... 9862 PSI 00680 0 ... 137,90 bar / 0 ... 2000 PSI 02000 0 ... 700 bar / 0 ... 10152 PSI 00700 0 ... 206,84 bar / 0 ... 3000 PSI 03000 0 ... 1000 bar / 0 ... 14503 PSI 01000 0 ... 275,79 bar / 0 ... 4000 PSI 04000 0 ... 344,74 bar / 0 ... 5000 PSI 05000 0 ... 413,69 bar / 0 ... 6000 PSI 06000 0 ... 517,11 bar / 0 ... 7500 PSI 07500 0 ... 689,48 bar / 0 ... 10000 PSI 10000

A www.stauff.com/8/en/#17 17 ØA B ØD H C E F Hex14 ØA ØB E F ØD G C ØC Hex14 SPG-063 ... S ... SPG-063 ... P ... U Version Dimension ( mm / in ) Pressure Gauge ØA ØB ØC ØD ØE ØF B C E F F1 G SPG-063 69 - - G1/4 - - 54 15 32 6,5 - - 1/4 NPT 2.72 2.13 .59 1.26 .26 7/16–20 UNF SPG-063 ... U 69 72 62 G1/4 - - - 15 32 6,5 - 56 1/4 NPT 2.72 2.83 2.44 .59 1.26 .26 2.20 7/16–20 UNF SPG-063 ... F 85 - 62 G1/4 75 68 - 15 32 1 6,5 - 1/4 NPT 3.35 2.44 2.95 2.68 .59 1.26 .04 .26 7/16–20 UNF Dimensions SPG-063 ØA E F H ØD B C Hex22 ØD E F ØB 30 G C ØA ØC Hex22 SPG-100 ... S ... SPG-100 ... P ... U Dimensions SPG-100 Ø3,5 (3x) 120° ØC ØD E F1 ØA ØE ØF C F Hex14 SPG-063 ... P ... F ØA ØE ØF Ø4,75 (3x) E F F1 120° C ØD 30 ØC Hex22 SPG-100 ... P ... F Version Dimension ( mm / in ) Pressure Gauge ØA ØB ØC ØD ØE ØF B C E F F1 G SPG-100 107 - - G1/2 - - 87 23 48 8 - - 4.21 1/2 NPT 3.43 .91 1.89 .31 SPG-100 ... U 107 107 100 G1/2 - - - 23 48 8 - 81,5 4.21 4.21 3.94 1/2 NPT .91 1.89 .31 3.21 SPG-100 ... F 132 - 100 G1/2 116 107 - 23 48 8 1,25 - 5.20 3.94 1/2 NPT 4.57 4.21 .91 1.89 .31 .05 Pressure Gauge (analogue) § Type SPG * FS = Full Scale Dimensional drawings: All dimensions in mm (in). SW (Hex .55) SW SW 14 (Hex .55) (Hex .55) (Ø.14) (3x) (Hex .87) (Hex .87) (1.18) (Ø.19) (3x) (Hex .87) (1.18) Catalogue 8 § Edition 05/2021 Pressure Gauges

A 18 www.stauff.com/8/en/#18 Pressure Test Kit (analogue) § Type SMB-20 / SMB-15 Product Description In addition to the individual SPG gauges, the STAUFF Pressure Gauges are also available as part of a pressure test kit. The SMB Pressure Test Kits are assembled in various versions, in accordance with customer wishes. All pressure test kits are supplied in a handy case with custom-designed foam inserts. Custom kits available upon request. Please contact STAUFF. Please see on page 19 for standard options. Order Codes cPressure Ranges -1 ... 3 bar / -14.5 ... 43 PSI (-1)-003 0 ... 10 bar / 0 ... 145 PSI 010 0 ... 16 bar / 0 ... 232 PSI 016 0 ... 25 bar / 0 ... 362 PSI 025 0 ... 40 bar / 0 ... 580 PSI 040 0 ... 60 bar / 0 ... 870 PSI 060 0 ... 100 bar / 0 ... 1450 PSI 100 0 ... 160 bar / 0 ... 2320 PSI 160 0 ... 250 bar / 0 ... 3625 PSI 250 0 ... 400 bar / 0 ... 5801 PSI 400 Note: Please indicate pressure ranges in bar. For one pressure gauge please replace xxx. For two pressure gauges please replace xxx/xxx. For three pressure gauges please replace xxx/xxx/xxx. dMaterial Surface Steel, zinc/nickel plated W3 aSeries and Type Pressure Test Kit, analogue (STAUFF Test 20) SMB-20 Pressure Test Kit, analogue (STAUFF Test 15) SMB-15 bNumber of Pressure Gauges 1 pressure gauge SPG-063 1 2 pressure gauges SPG-063 2 3 pressure gauges SPG-063 3 1 pressure gauge SPG-100 /100-1 Pressure test kit (analogue) with SPG-100 (1x) Pressure test kit (analogue) with SPG-063 (3x) Catalogue 8 § Edition 05/2021 Pressure Gauges For further information see Catalogue 7 - STAUFF Test. SMB-20 - 1 - xxx/xxx/xxx - W3

A www.stauff.com/8/en/#19 19 Standard Option for Pressure Test Kits (analogue) § Type SMB-20 / SMB-15 Series Components Order Codes Series Components Order Codes SMB-20-1-xxx-W3 1x Test hose (2000 mm length) SMS-20-2000-B-W3 SMB-15-1-xxx-W3 1x Test hose (2000 mm length) SMS-15-2000-B-W3 1x Pressure gauge Ø 63 mm SPG-063-xxx-... 1x Pressure gauge Ø 63 mm SPG-063-xxx-... 1x Gauge adaptor G1/4 SMA-20-G1/4-B-OR-W3 1x Gauge adaptor G1/4 SMA-15-G1/4-B-OR-W3 1x Direct gauge adaptor G1/4 SMD-20-G1/4-B-OR-W3 1x Direct gauge adaptor G1/4 SMD-15-G1/4-B-OR-W3 1x Test coupling G1/4 SMK-20-G1/4-B-C-W3 1x Test coupling G1/4 SMK-15-G1/4-B-B-W3 1x Test coupling M10 x 1 SMK-20-M10x1-B-A-W3 1x Test coupling M14 x 1,5 SMK-15-M14x1.5-B-B-W3 1x Thread adaptor G3/8 SRS-20-G3/8-B-W3 1x Thread adaptor G3/8 SRS-15-G3/8-B-W3 1x Thread adaptor G1/2 SRS-20-G1/2-B-W3 1x Thread adaptor G1/2 SRS-15-G1/2-B-W3 xxx/xxx/xxx = pressure ranges see on page 18 (please indicate pressure ranges in bar) Custom kits available upon request. Please contact STAUFF. Series Components Order Codes Series Components Order Codes SMB-20-2-xxx/xxx-W3 1x Test hose (2000 mm length) SMS-20-2000-B-W3 SMB-15-2-xxx/xxx-W3 1x Test hose (2000 mm length) SMS-15-2000-B-W3 2x Pressure gauges Ø 63 mm SPG-063-xxx-... 2x Pressure gauges Ø 63 mm SPG-063-xxx-... 1x Gauge adaptor G1/4 SMA-20-G1/4-B-OR-W3 1x Gauge adaptor G1/4 SMA-15-G1/4-B-OR-W3 1x Direct gauge adaptor G1/4 SMD-20-G1/4-B-OR-W3 1x Direct gauge adaptor G1/4 SMD-15-G1/4-B-OR-W3 1x Test coupling G1/4 SMK-20-G1/4-B-C-W3 1x Test coupling G1/4 SMK-15-G1/4-B-B-W3 1x Test coupling M10 x 1 SMK-20-M10x1-B-A-W3 1x Test coupling M14 x 1,5 SMK-15-M14x1.5-B-B-W3 1x Thread adaptor G3/8 SRS-20-G3/8-B-W3 1x Thread adaptor G3/8 SRS-15-G3/8-B-W3 1x Thread adaptor G1/2 SRS-20-G1/2-B-W3 1x Thread adaptor G1/2 SRS-15-G1/2-B-W3 xxx/xxx/xxx = pressure ranges see on page 18 (please indicate pressure ranges in bar) Custom kits available upon request. Please contact STAUFF. Series Components Order Codes Series Components Order Codes SMB-20-3-xxx/xxx/xxx-W3 2x Test hoses (2000 mm length) SMS-20-2000-B-W3 SMB-15-3-xxx/xxx/xxx-W3 2x Test hoses (2000 mm length) SMS-15-2000-B-W3 3x Pressure gauges Ø 63 mm SPG-063-xxx-... 3x Pressure gauges Ø 63 mm SPG-063-xxx-... 1x Gauge adaptor G1/4 SMA-20-G1/4-B-OR-W3 1x Gauge adaptor G1/4 SMA-15-G1/4-B-OR-W3 2x Direct gauge adaptors G1/4 SMD-20-G1/4-B-OR-W3 2x Direct gauge adaptors G1/4 SMD-15-G1/4-B-OR-W3 3x Test couplings G1/4 SMK-20-G1/4-B-C-W3 3x Test couplings G1/4 SMK-15-G1/4-B-B-W3 3x Test couplings M10 x 1 SMK-20-M10x1-B-A-W3 3x Test couplings M14 x 1,5 SMK-15-M14x1.5-B-B-W3 1x Thread adaptor G3/8 SRS-20-G3/8-B-W3 1x Thread adaptor G3/8 SRS-15-G3/8-B-W3 1x Thread adaptor G1/2 SRS-20-G1/2-B-W3 1x Thread adaptor G1/2 SRS-15-G1/2-B-W3 xxx/xxx/xxx = pressure ranges see on page 18 (please indicate pressure ranges in bar) Custom kits available upon request. Please contact STAUFF. Series Components Order Codes Series Components Order Codes SMB-20/100-1-xxx-W3 1x Test hose (2000 mm length) SMS-20-2000-B-W3 SMB-15/100-1-xxx-W3 1x Test hose (2000 mm length) SMS-15-2000-B-W3 1x Pressure gauge Ø 100 mm SPG-100-xxx-... 1x Pressure gauge Ø 100 mm SPG-100-xxx-... 1x Gauge adaptor G1/2 SMA-20-G1/2-B-OR-W3 1x Gauge adaptor G1/2 SMA-15-G1/2-B-OR-W3 1x Direct gauge adaptor G1/2 SMD-20-G1/2-B-OR-W3 1x Direct gauge adaptor G1/2 SMD-15-G1/2-B-OR-W3 1x Test coupling G1/2 SMK-20-G1/2-B-C-W3 1x Test coupling G1/4 SMK-15-G1/4-B-B-W3 1x Test coupling M10 x 1 SMK-20-M10x1-B-A-W3 1x Test coupling M14 x 1,5 SMK-15-M14x1.5-B-B-W3 1x Thread adaptor G3/8 SRS-20-G3/8-B-W3 1x Thread adaptor G3/8 SRS-15-G3/8-B-W3 1x Thread adaptor G1/2 SRS-20-G1/2-B-W3 1x Thread adaptor G1/2 SRS-15-G1/2-B-W3 xxx/xxx/xxx = pressure ranges see on page 18 (please indicate pressure ranges in bar) Custom kits available upon request. Please contact STAUFF. Accessories (Connection Adaptors) Other adaptors are available. SDA adaptor Connects the pressure gauge to a test coupling SAD adaptor Only in conjunction with the SDA-20-G1/4-W3 adaptor, connects to other test coupling sizes Test coupling STAUFF Test or comparable Adaptor Adaption from toDimensionG SDA-20-G1/4-W3 G1/4 M16 x 2 SDA-15-G1/4-W3 G1/4 M16 x 1,5 SDA-12-G1/4-W3 G1/4 S12,65 x 1,5 SAD-20/15-B-W3 M16 x 2 M16 x 1,5 SAD-20/12-B-W3 M16 x 2 S12,65 x 1,5 SAD-20/10-B-W3 M16 x 2 Plug-in system G 1/4 G G M16 x 2 G Catalogue 8 § Edition 05/2021 Pressure Gauges

A 20 www.stauff.com/8/en/#20 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Pressure Gauges Digital Pressure Gauge § Type SPG-DIGI / SPG-DIGI-USB (Data Logger) Product Description The STAUFF SPG-DIGI digital pressure gauges are designed for digital measurement and display of pressure in hydraulic systems, especially for oils, lubricants and water. Current measured values as well as min and max values can be displayed with a precision of 0.5% of the full scale value. The SPG-DIGI is optionally available in the USB version, equipped with an internal data memory. A measurement started on the measuring device is automatically stored in the internal data memory in the universal .csv file format. The measurement data can then be transferred to the PC using the supplied mini USB cable. The device shows up on the PC as a USB data storage medium, so that no additional software is required for transferring the data. This allows easy export of the data, e.g. into Microsoft Excel ® . The measurement data are stored in the internal memory with a resolution of up to 100 ms for short measurements and a pressure peak monitoring of 10 ms. Up to ten measurement series can be stored in the device. The maximum measurement duration for each measurement is 24 h. The STAUFF SPG-DIGI digital pressure gauges are available individually or as part of a complete pressure test kit. They are very robust, reliable, easy to operate and bear a CE mark. Features ƒ Bar graph display (drag pointer) ƒ Backlit display ƒ Zero point correction ƒ Battery status indicator ƒ Gauge ability to swivel 360° cProcess Connection G1/4 B 7/16–20 UNF U dCalibration without calibration certificate (none) with calibration certificate CAL Order Codes Version PressureRange ( bar / PSI ) MaximumPressure ( bar / PSI ) BurstPressure ( bar / PSI ) B0005 -1 ... 5 30 50 -14.5 ... 72 435 725 B0016 -1 ... 16 32 160 -14.5 ... 232 464 2321 B0100 0 ... 100 200 800 0 ... 1450 2900 11603 B0400 0 ... 400 800 1700 0 ... 5801 11603 24656 B0600 0 ... 600 1200 2400 0 ... 8702 17404 31908 B1000 0 ... 1000 1500 2500 0 ... 14504 0 ... 21756 0 ... 36259 Pressure Ranges Technical Data Materials ƒ Housing made of die-cast Zinc with TPE ƒ Wetted parts: Stainless Steel 1.4404, NBR (Buna-N ® ), ceramics ƒ Seals: NBR (Buna-N ® ) FKM (Viton ® ) or EPDM on request Weight ƒ Max. weight: 360 g / .79 Ibs Display ƒ Text display 4 1/2 digits ƒ Size: 50 x 34 mm / 1.97 x 1.34 in ƒ Actual value display: 15 mm / .59 in ƒ MIN/MAX or FS* display: 8 mm / .31 in ƒ Units: bar, PSI, Mpa (not for 5 bar and 16 bar), kPa (not for 1000 bar), mbar (only for 5 bar and 16 bar) ƒ Pressure peak measurement with 10 ms sampling rate Illuminated measured value display Accuracy ƒ ±0.25% FS* typ. / ±0.5% FS* max. ƒ Resolution: 4096 steps Permissible Temperature ranges ƒ Ambient temp.: -10°C ...+50°C /+14°F ...+122°F ƒ Media temp.: -20°C ...+80°C /-4°F ...+176°F ƒ Storage temp.: -20°C ...+60°C /-4°F ...+140°F ƒ Relative humidity: < 85% ƒ Battery life: max. 600 hours (operation without illumination, 2 x 1.5 V DC AA (LR6-AA) alkaline) Process Connections ƒ G1/4 or 7/16–20 UNF, Stainless Steel 1.4404 ƒ Vibration: IEC 60068-2-6 / 10 ... 500 Hz / 5 g ƒ Shock: IEC 60068-2-27 / 11 ms / 25 g ƒ Load change (106 ): 100 Protection Rating ƒ IP 65: Dust-tight and protected against water jets (SPG-DIGI-USB: IP65 only with cover installed) * FS = Full Scale aSeries and Type Digital Pressure Gauge SPG-DIGI Digital Pressure Gauge USB SPG-DIGI-USB bPressure Ranges -1 ... 5 bar / -14.5 ... 72 PSI B0005 -1 ... 16 bar / -14.5 ... 232 PSI B0016 0 ... 100 bar / 0 ... 1450 PSI B0100 0 ... 400 bar / 0 ... 5801 PSI B0400 0 ... 600 bar / 0 ... 8702 PSI B0600 0 ... 1000 bar / 0 ... 14504 PSI B1000 SPG-DIGI - B0016 - B - CAL 90 (3.54) 12 (.47) 127,61 (5.02) 114 (5.67) ØG1/4 or 7/16-20UNF 44 (1.73) 18,65 (.73) Mini-USB-Anschluss (optional) With Data Logger and USB Interface SPG-DIGI Technical Data (for SPG-DIGI-USB) ƒ Internal memory: 10 measurement series ƒ Measurement data lengths: max. 24 h ƒ Memory interval: up to 100 ms (increases with duration of measurement) ƒ Pressure peak detection min/max: 10 ms ƒ Date type: Date/time/pressure value/ min. pressure/max. pressure ƒ Data format: CSV A USB connecting cable is supplied as a standard. SPG-DIGI-USB mini USB cable i l)

A www.stauff.com/8/en/#21 21 Pressure Test Kit (digital) § Type SMB-DIGI Product Description In addition to the individual SPG-DIGI devices, the STAUFF Digital Pressure Gauges are also available as part of a pressure test kit. The SMB-DIGI pressure test kits are assembled in various versions, in accordance with customer wishes. All pressure test kits are supplied in a handy case with custom-designed foam inserts. Components Standard Option SMB-DIGI-20 ƒ Digital Pressure Gauge SPG-DIGI or SPG-DIGI-USB* ƒ Test Hose (2 m / 6.56 ft), M16 x 2, pressure-resistant 600 bar (8702 PSI) SMS-20-2000-B-W3 ƒ Adaptor SDA (G1/4 to M16 x 2) SDA-20-G1/4-W3 ƒ Hose Connector SSV-20-W3 ƒ Test Coupling SMK-20-G1/4-B-C-W3 ƒ Test Coupling SMK-20-M10x1-B-A-W3 ƒ Thread Adaptor SRS-20-G3/8-B-W3 ƒ Thread Adaptor SRS-20-G1/2-B-W3 ƒ Operating manual (multilingual) on CD SMB-DIGI - 20 - B0016 - B - CAL Order Codes Pressure Ranges dProcess Connection G1/4 B 7/16–20 UNF U eCalibration Without calibration certificate (none) With calibration certificate CAL Digital Pressure Test Kit (SPG-DIGI-USB) aSeries and Type Pressure Test Kit with SPG-DIGI SMB-DIGI Pressure Test Kit with SPG-DIGI-USB SMB-DIGI-USB bAdaptor Version Adapts to STAUFF Test 20 (M16 x 2) 20 cPressure Ranges -1 ... 5 bar / -14.5 ... 72 PSI B0005 -1 ... 16 bar / -14.5 ... 232 PSI B0016 0 ... 100 bar / 0 ... 1450 PSI B0100 0 ... 400 bar / 0 ... 5801 PSI B0400 0 ... 600 bar / 0 ... 8702 PSI B0600 Accessories (Connection Adaptors) Other adaptors are available. SDA adaptor Connects the pressure gauge to a test coupling (Max. Pressure 630 bar / 9137 PSI) SAD adaptor Only in conjunction with the SDA-20-G1/4-W3 adaptor, connects to other test coupling sizes (Max. Pressure 630 bar / 9137 PSI) Test coupling STAUFF Test or comparable (Max. Pressure 630 bar / 9137 PSI) Adaptor Adaption from toDimensionG SDA-20-G1/4-W3 G1/4 M16 x 2 SDA-15-G1/4-W3 G1/4 M16 x 1,5 SDA-12-G1/4-W3 G1/4 S12,65 x 1,5 SAD-20/15-B-W3 M16 x 2 M16 x 1,5 SAD-20/12-B-W3 M16 x 2 S12,65 x 1,5 SAD-20/10-B-W3 M16 x 2 Plug-in system G 1/4 G G M16 x 2 G Catalogue 8 § Edition 05/2021 Pressure Gauges Version PressureRange ( bar / PSI ) MaximumPressure ( bar / PSI ) BurstPressure ( bar / PSI ) B0005 -1 ... 5 30 50 -14.5 ... 72 435 725 B0016 -1 ... 16 32 160 -14.5 ... 232 464 2321 B0100 0 ... 100 200 800 0 ... 1450 2900 11603 B0400 0 ... 400 800 1700 0 ... 5801 11603 24656 B0600 0 ... 600 1200 2400 0 ... 8702 17404 31908 ƒ *Supplied with a mini USB connecting cable

PPC-04-plus PPC-04-plus-CAN 28 PPC-06/08-plus 29 PPC-PAD-plus 30 - 33 Hydraulic Testers 28 - 33 Introduction 25 Overview 26 Functional Block Diagrams 27 Pressure Sensors 34 - 35 Sensor-PPC-04/12-P 34 Sensor-PPC-CAN-P 35 Temperature Sensors 36 - 37 Sensor-Sensor-PPC-04/12-T 36 Sensor-Sensor-PPC-CAN-T 37 Pressure / Temperature Sensors 38 - 39 Sensor-PPC-04/12-PT 38 Sensor-PPC-CAN-PT 39

www.stauff.com/8/en/#23 B 23 Catalogue 8 § Edition 05/2021 Hydraulic Testers Flow Turbine 40 - 41 Flow-meter-PPC-04/12-SFM 40 Flow-meter-PPC-CAN-SFM 41 Rotational Speed Sensor Sensor-Sensor-PPC-04/12-SDS-CAB 42 Current / Voltage / Frequency Converter Sensorconverter-PPC 43 Accessories 44 CAN Accessories 45 Complete Systems 46 - 48 PPC-04/06/08-plus-SET 46 PPC-04-CAN-SET 47 PPC-PAD-plus Starter System 48 Ordering Tables 49 - 50 For analogue Hydraulic Testers 49 For CAN Hydraulic Testers 50 Pressure Transmitter 51 - 55 PT-RF 52 Reader-PT-RF 53 Complete Systems PT-RF-SET 54 Accumulator Adaptor SBAA / SDAA 55 Flow Indicators SDM / SDMKR 56 - 57 Flow Indicators 56 - 57 Overview 51

24 www.stauff.com/8/en/#24 B Catalogue 8 § Edition 05/2021 Hydraulic Testers

www.stauff.com/8/en/#25 B 25 Hydraulic Testers of the PPC Series Catalogue 8 § Edition 05/2021 Hydraulic Testers The STAUFF measuring and test equipment from the PPC Series is ideal for measuring all relevant parameters in fluid technology systems such as pressure, differential pressure, temperature, flow rate and power. Depending on the type, they allow evaluation, storing and further processing on PCs or notebooks. They have been developed specifically for the growing demands of system monitoring, fault tracing and parameter measuring in hydraulic and pneumatic systems. There are many different areas of application: ƒ Industrial hydraulics ƒ Mobile, agricultural and forestry hydraulics ƒ Ship and offshore hydraulics ƒ Chemicals and petrochemicals ƒ Energy and air-conditioning systems ƒ Heating and sanitary systems One of the features of the new generation of the PPC-04plus Hydraulic Tester is its uncomplicated operation. Even in difficult lighting situations, the multi-line backlit LCD display allows the user to read out the measured values quickly and reliably. The new Hydraulic Tester is available in two variants, either with two inputs for analogue sensors or with a CAN interface for connecting up to three digital sensors. Both versions are equipped with an internal data memory and a USB port and are operated with an internal power supply (lithium-ion battery pack). The Hydraulic Testers from the PPC-06/-08-plus Series offer the option of connecting three or four analogue sensors, depending on the model. Older sensors from the STAUFF Diagtronics product range and third-party sensors can also be used with these devices without problems. Both Hydraulic Testers are equipped with a large internal data memory and an integrated USB interface and can run for several hours in battery mode. The supplied software makes it possible to view the measured values not only as numbers but also as diagrams on a PC. The powerful PPC-PAD-plus is the latest device in this range of Hydraulic Testers. This multifunction device is a new development and was specially adapted to the increased requirements in fluid technology and the user demands. This powerful analytics device features a touch screen that makes operation even easier and more efficient. The obtained measured values can be shown on the 7" touch display in different modes to allow effective, solution-based analyses. The modular structure of the sensor inputs is also new. This allows the basic unit to be expanded with a variety of different sensor inputs by adding more input modules. Another new feature are the extensive options of storing a countless variety of measuring tasks as templates, which can be called up immediately when needed. This means that even complex recurring measuring tasks can be started more or less straight away. The CAN bus sensors from STAUFF use the automatic sensor detection to enable a plug-and-play solution that is easy to install. The hydraulic testers and the sensors from the PPC Series are available as calibrated models and are supplied with a calibration certificate. Subsequent calibration can be requested with a special order designation.

26 www.stauff.com/8/en/#26 B Hydraulic Testers of the PPC Series § Product Overview Catalogue 8 § Edition 05/2021 Hydraulic Testers Battery mode • • • • • Number of sensor inputs 2 ( max. 2 analogue sensors) 1 x CAN (max. 3 CAN sensors) 3 4 Analogue max. 6 + 6 CAN channels each with max. 24 sensors Option for adding sensor inputs – – – – • PC interface USB USB USB USB USB/Ethernet/WIFI Online function • • • • • Internal data memory • • • • • Programming of automatic test sequence – – • • • Internal trigger function – – • • • Touch screen – – – – • Illuminated display • • • • • Curve shown on the display – – – – • PC software kit • • • • • Pressure measurement • • • • • Temperature measurement • • • • • Flow rate measurement • • • • • Rotational speed measurement • – • • • Frequency measurement with optional current/voltage/ frequency converter with optional current/voltage/ frequency converter with optional current/voltage/ frequency converter with optional current/voltage/ frequency converter integrated into the device Analogue third-party sensors with optional current/voltage/ frequency converter with optional current/voltage/ frequency converter with optional current/voltage/ frequency converter with optional current/voltage/ frequency converter integrated into the device STAUFF CAN Sensor – • – – • Third-party CAN sensors – – – – max. 5 third-party sensors on CAN-Y Hydraulic Testers Options PPC-04-plus PPC-04-plus-CAN PPC-06-plus PPC-08-plus PPC-PAD-plus • = standard, – = not available

www.stauff.com/8/en/#27 B 27 Hydraulic Testers of the PPC Series Catalogue 8 § Edition 05/2021 Hydraulic Testers a b c d e f g h i j k l m j j j k aHydraulic TesterPPC-04-plus max. two analogue sensors can be connected at the same time bHydraulic TesterPPC-06-plus max. three analogue sensors can be connected at the same time cHydraulic TesterPPC-08-plus max. four analogue sensors can be connected at the same time dHydraulic TesterPPC-PAD-plus max. six analogue sensors can be connected at the same time e Pressure SensorSensor-PPC-04/12-P fPressure/Temperature SensorSensor-PPC-04/12-PT gRotational Speed SensorSensor-PPC-04/12-SDS-CAB with integrated connection cable, either with Contact AdaptorAdaptor-PPC-04/12-SKA-Contact or Focusing AdaptorAdaptor-PPC-04/12-SKA-Focus hTemperature SensorSensor-PPC-04/12-T Rod-Type Temperature SensorSensor-PPC-04/12-TSH iTurbine Flow Meter Flow-meter-PPC-04/12-SFM with integrated signal converter, with option for connecting pressure and temperature sensors j5-pin Connection Cable for sensorsCable-PPC-04/12-3 (3 m/9.84 ft), alternatively with extension cable Cable-PPC-04/12-5-EXT (5 m/16.40 ft) kPPC Connection Cable as part of the PC set PC-SET-06/08-plus-SW-CAB (USB) lStandard micro USB cable (included in the delivery) mStandard micro USB cable (included in the delivery) or Ethernet cable Hydraulic Testers PPC-Series (CAN Version) aHydraulic TesterPPC-04-plus-CANwith one CAN interface bHydraulic TesterPPC-PAD-pluswith 6 CAN interfaces cCAN Pressure SensorSensor-PPC-CAN-P dCAN Temperature SensorSensor-PPC-CAN-T eCAN Pressure/Temperature SensorSensor-PPC-CAN-PT fCAN Turbine Flow Meter Flow-meter-PPC-CAN-SFM with integrated signal converter, with option for connecting pressure and temperature sensors gCAN Connection CableCable-PPC-CAN-X hCAN Y-Splitter CableCable- PPC-CAN-Y iCAN Terminating ResistorResistor-PPC-CAN jStandard micro USB cable (included in the delivery) kStandard micro USB cable (included in the delivery) or Ethernet cable a b e c f g h i g g h j k h g d

28 www.stauff.com/8/en/#28 B Hydraulic Testers § Type PPC-04-plus / PPC-04-plus-CAN Product Description The PPC-04-plus and PPC-04-plus-CAN Hydraulic Testers have been developed for the growing demands in mobile and industrial hydraulic systems. They are perfectly suited for the precise determination of pressure, temperature, volume flow and rotational speed. ƒ Multi-line, backlit LCD display ƒ Max. two analogue sensors can be connected at the same time ƒ With CAN interface, max. three digital sensors can be connected at the same time ƒ Integrated data memory for 15000 data records ƒ External storage by using a USB memory stick (1 GB included) ƒ Max. CAN bus length: 50 m / 164 ft (CAN version) The Hydraulic Testers are available in two versions. The PPC-04-plus, analogue version, comes with two inputs for connecting up to two analogue sensors at the same time. The PPC-04-plus-CAN comes with an CAN interface for connecting up to three digital sensors at the same time. Both versions provide automatic sensor recognition, thus making the tedious and often time-consuming parameterization of sensors redundant. The units can be easily operated via the keyboard and the individual device configurations can be viewed and managed. Due to its extremely robust construction and oil-resistant rubber coating, the Hydraulic Testers can withstand impacts, vibrations, dust and moisture (protection class up to IP 67) and is designed for use in particularly harsh conditions. The internal battery (Lithium Ion pack) can be charged via an micro USB connection, this connection can be also used to transfer the internally stored datas to a PC or notebook. Furthermore, this connection is also provided for real-time presentation of the measured values on the PC. The PPC-04-plus devices can store up to 15000 data records and 270000 measured values. The included PPC software is compatible with popular PC operating systems (Windows XP®, Windows Vista®, Windows 7®, Windows 8® and Windows 10®) and permits various evaluation methods. It is also possible to connect the Pressure Sensors under load, with the equipment switched on. The temperature and volume flow sensors are to be installed in the pipelines. The Rotational Speed Sensor is a non-contacting sensor and uses an optical mark on the rotating parts. Measuring the differential pressure requires two Pressure Sensors with identical measuring ranges. The units are also available as a complete set. See pages 46 / 47 for further information. PPC-04-plus-CAN with CAN interface for max. 3 sensors (max. 50 m / 164 ft cable length) SPEEDCON is a trademark of PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Dimensional drawings: All dimensions in mm (in). PPC-04-plus with 2 sensor inputs for max. 2 analogue sensors Order Codes aSeries and Type Hydraulic Tester PPC-04-plus bVersion Analogue version (none) CAN version CAN Technical Data Materials ƒ Housing made of ABS in a rubber protective Dimensions and Weight ƒ W x H x D: 96 x 172 x 54mm / 3.78 x 6.77 x 2.13 in ƒ Weight: ca. 540 g / 1.19 lbs Measurements / Display ƒ Pressure: in bar, PSI, mbar, kPa, MPa ƒ Temperature: in °C und °F ƒ Volume flow: in l/min and US GPM ƒ Rotational speed: in 1/min and RPM ƒ Display: FSTN-LCD, graphic, LED backlit ƒ Visible area: 62 x 62 mm / 2.44 x 2.44 in ƒ Resolution: 130 x 130 Pixel Power Supply ƒ External: Micro USB socket, type B +5V DC, max. 1000 mA ƒ Battery: Lithium Ion pack 3,7 V DC / 2250 mAh or 3,7 V DC / 4500 mAh CAN version ƒ Operating time with the rechargeable battery: approx. 8 hours Sensor Inputs ƒ Push-in connection: 5-pol., push-pull or 5-pol., M12x1, SPEEDCON, connector (CAN version) ƒ Automatic sensor recognition ƒ Sampling rate: 1 ms ƒ Accuracy: < ±0,2% FS* ±1 Digit Permissible Temperatures ƒ Ambient: 0°C ... +50°C / +32°F ... +122°F ƒ Storage: -25°C ... +60°C / -13°F ... +140°F ƒ Relative humidity: < 80 % ƒ CE certified Interfaces ƒ USB device: Online transmission between unit and PC via PPC-Soft-plus (software) Measured value transmission: ACT/MIN/MAX, min. 5 ms USB standard: 2.0, fullspeed Push-in connection: Micro USB socket, shielded, type B ƒ USB host: Connection for USB stick, max. 4 GB USB standard: 2.0, fullspeed, max. 100 mA Push-on connection: USB socket, shielded, type A Protection Rating ƒ IP 54 protection rating: Dust protected and protected against splashing water ƒ (CAN version) IP 67 protection rating: Dust tight and protected against splashing water cCalibration Without calibration certificate (none) With calibration certificate CAL Note: Calibration certificate is only available for the analogue Hydraulic Tester PPC-04-plus. Software A PC set, consisting of a USB connection lead, length 1 m / 3.28 ft and the corresponding PC software, is included in the scope of delivery. The measured data and curves can be easiliy transferred and processed by using PPC-Soft-plus software as well as exported to Microsoft Excel®. PPC-O4-plus - CAN - CAL Catalogue 8 § Edition 05/2021 Hydraulic Testers

www.stauff.com/8/en/#29 B 29 Hydraulic Testers § Type PPC-06-plus / PPC-08-plus Product Description The PPC-06/08-plus Hydraulic Testers have been especially developed for the growing demands of system monitoring and troubleshooting in hydraulic and pneumatic systems. ƒ Automatic sensor recognition ƒ Larger data memory ƒ Possible to record MIN-/MAX values over long periods ƒ Internal trigger function ƒ External trigger function ƒ Online data transmission ƒ Display lighting ƒ Programming by PC and notebook ƒ Integrated USB interface The ergonomically designed housing and the LCD display, which sets automatically to the appropriate line size, now allows problem free use even under difficult enviromental conditions. The individual PPC-06-plus and PPC-08-plus Hydraulic Testers differ in the number of sensor inputs (3-channel or 4-channel technology). Both Hydraulic Testers can measure, store and process all relevant hydraulic parameters such as pressure, differential pressure, temperature, rotational speed and flow. The comprehensive programmer options, and the internal memory capacity in particular, allow for diverse measurements, trigger functions or measuring data from third-party sensors. The PPC-06/08-plus devices can store up to 1000000 measuring value points and 240000 curve memory points. The stored values can be transferred using the built-in USB interface to a PC or notebook. The included PPC software is compatible with popular PC operating systems (Windows XP®, Windows Vista®, Windows 7®, Windows 8® and Windows 10®) and permits various evaluation methods. The automatic sensor recognition feature makes the PPC-06-plus and the PPC-08-plus Hydraulic Testers easy to operate, and the testers can be individually configured to meet customer requirements without a great programming effort. Both Hydraulic Testers allow the data from third-party sensors to be measured and processed. The units are also available as a complete set. See page 46 for further information. Order Codes PPC-08-plus with 4 sensor inputs Software A PC set, consisting of a USB connection lead, length 1,5 m / 4.9 ft and the corresponding PC software, is included in the scope of delivery. The measured data and curves can be easiliy transferred and processed by using PPC-Soft-plus software as well as exported to Microsoft Excel®. Technical Data Material ƒ Housing made of fibreglass-reinforced PA Dimensions and Weight ƒ W x H x D: 106 x 235 x 53 mm / 4.17 x 9.25 x 2.09 in ƒ Weight: 530 g / 1.17 lbs Measurements / Display ƒ Pressure: in bar, PSI, mbar, kPa, MPa ƒ Temperature: in °C and °F ƒ Volumen flow: in l/min and US GPM ƒ Rotational speed: in 1/min and RPM ƒ Digital LCD display: 128 x 64 Pixel ƒ Visible area: 72 x 40 mm / 2.84 x 1.58 in ƒ Automatic numeral height adjustment Numeral height: 6 mm / .24 in with eight-line display ƒ Data output for connection to neotebook or PC ƒ 12-key membrane keyboard ƒ Electromagnetic compatibility (EMC): Emitted interference: DIN EN 50081, Part 1 Interference immunity: DIN EN 50082, Part 2 ƒ Auto power off (after 20 minutes) ƒ Battery charge display Measured Data Memory ƒ Variable memory interval (1 ms ... 10 s) or variable memory time (2 s ... 100 h) ƒ Manual and automatic triggering Power Supply ƒ Power supply: 110/230 V AC (50/60 Hz) ƒ Rechargeable battery charging unit ƒ Internal nickel metal hydride (NiMh) battery 7,2  V / 700 mAh ƒ Operating time with the rechargeable battery: approx. 8 hours Sensor Inputs (5-Pin) ƒ Automatic sensor detection ƒ Input signal: 0 ... 3 V DC (R = 470 kΩ) ƒ Frequency range: 0,5 Hz ... 30 kHz ƒ Sampling rate: 1 ms ƒ Accuracy: < ±0,25% FS* Data Output ƒ Integrated USB port (USB 2.0) ƒ Online data transmission to a PC Speed individually eligible (5 ms ... 60 s) Permissible Temperature ƒ Ambient: 0 °C ... +50 °C / +32 °F ... +122 °F ƒ Storage: -25 °C ... +60 °C / -13 °F ... +140 °F ƒ Temperature error: < 0,02 % / °C ƒ Relative humidity: < 80 % ƒ CE certified ƒ IP 54 protection rating: Dust protected and protected against splashing water Version No. Integrated Data Memory for Sensor Inputs Measured Value Points Memory Curves 06-plus 3 1000000 Points 240000 Points 08-plus 4 * FS = Full Scale aSeries and Type Hydraulic Tester PPC bVersion With 3 sensor inputs 06-plus With 4 sensor inputs 08-plus cCalibration Without calibration certificate (none) With calibration certificate CAL PPC - 06-plus - CAL Catalogue 8 § Edition 05/2021 Hydraulic Testers

RkJQdWJsaXNoZXIy ODUyNzU=