Catálogo-2-STAUFF-Conexões

264 www.stauff.com/2/pt/#264 Q Instruções de montagem para uniões roscadas de tubos STAUFF Form Conformação mecânica das extremidades dos tubos e montagem no corpo da união roscada 10mm .40pol. 90±0,5° O desvio angular máx. admissível, em relação ao eixo do tubo, é de ±0,5°. Serrar a extremidade do tubo num ângulo reto (90°) e a uma distância mínima de 10 mm do corte de separa- ção do fabricante / fornecedor. Utilizar apenas máquinas ou equipamentos de corte de tubos adequados. Não utilize cortadores de tubos ou retíficas, pois isso pode resultar em cortes angulares indesejados e causar queimaduras graves. 1. Preparação do tubo Série Ø de tubo Comprimento mínimo A Comprimento mínimo B Profundidade de encaixe C Extremidades de tubos retas Secções de tubos retas a montante de curvas dos tubos (mm) (pol.) (mm) (pol.) (mm) (pol.) (mm) (pol.) L 6 .24 109 4.29 94 3.70 79,5 3.13 8 .31 107 4.21 92 3.62 77,5 3.05 10 .39 111 4.37 95 3.74 79,5 3.13 12 .47 110 4.33 94 3.70 78,5 3.09 15 .59 113 4.45 96 3.78 79 3.11 18 .71 114 4.48 96 3.78 78 3.07 22 .87 120 4.72 100 3.94 80 3.15 28 1.10 123 4.84 101 3.98 79 3.11 35 1.38 143 5.63 118 4.65 93 3.66 42 1.65 144 5.67 119 4.69 94 3.70 S 6 .24 113 4.45 96 3.78 79,5 3.13 8 .31 111 4.37 94 3.70 77,5 3.05 10 .39 115 4.53 97 3.82 79,5 3.13 12 .47 114 4.49 96 3.78 78,5 3.09 16 .63 120 4.72 99 3.90 78,5 3.09 20 .79 130 5.12 106 4.17 82 3.23 25 .98 147 5.79 120 4.72 93 3.66 30 1.18 155 6.10 126 4.96 97 3.82 38 1.50 168 6.61 135 5.31 102,5 4.04 Consultar na tabela os comprimentos mínimos para as extremidades de tubos retas (dimensão A) e de secções de tubos retas a montante das curvas dos tubos (dimensão B). max 0,2 x 45° max 0,2 x 45° Eliminar a rebarba na face interna e externa da ex- tremidade do tubo (máx. 0,2 x 45°). Limpar a área de montagem do tubo, eliminando eventuais impurezas, sujidade, limalhas ou restos de tinta/esmalte. Atenção: tubos preparados incorretamente ou com sujidade podem reduzir a vida útil das uniões roscadas de tubos e dar origem a vazamentos. 2. Preparação e conformação mecânica Lubrificar ligeiramente a superfície interna e externa da extremidade do tubo (p. ex. com uma fina camada de óleo hidráulico HLP32), antes de iniciar a confor - mação mecânica. Não utilizar graxa lubrificante! Dar imediatamente início à montagem, de modo a evitar a adesão de impurezas e sujidade. Importante: para extremidades de tubos em aço inoxidável deve-se utilizar exclusivamente óleo desmoldante original STAUFF (tipo SFO-FO-1L). Não é permitida a utilização de outros óleos. Outros óleos podem provocar danos nas ferramen- tas de montagem. Se a película lubrificante for demasiado espessa na face externa do tubo, o óleo fica enclausurado entre o bico de conformação e o tubo, podendo dar origem a contornos tubulares defeituosos. Informações detalhadas sobre o processo de conformação mecânica devem ser consultadas nas instruções de montagem da respetiva máquina. A ØD B ØD Catálogo 2 § Edição 08/2019 Instruções de montagem C