Katalog 10 - STAUFF Hydraulikzubehör

26 www.stauff.com/10/de/#26 B Kunststoff-Messstab T yp DS-1 / 2 / 3 Spritzschutz Integrierter Spritzschutz Einstellbare Füllstands- anzeigen Grün Rot ØD Typ D200: 200 (7.87) Typ D300: 300 (11.81) Maßzeichnungen: Alle Abmessungen in mm (in). 3,4 (.13) 8,5 (.33) Für sämtliche Kunststoff-Einfüll- und Belüftungsfilter (außer Typ SPB-1 mit den Anschlussgewinde-Optionen B04 und N04) sind optional Messstäbe aus Polyamid verfügbar. Diese Messstäbe sind in den Standardlängen 200 mm / 7.87 in und 300 mm / 11.81 in erhältlich und verfügen über zwei einstell- bare Füllstandsmarkierungen in rot und grün. Messstäbe können kundenseitig auf individuelle Längen gekürzt werden. Markierungen nach 25,4 mm /1.00 in vereinfachen dies. In den Messstäben ist durch zwei versetzt zueinander angeordnete Flügelpaare eine Spritzschutz-Option integriert, die das Eindringen der Tankflüssigkeit in den Belüfter verhindert und so vor einem vorzeitigen Ausfall schützt. Für Kunststoff-Einfüll- und Belüftungsfilter ohne Messstab wird der Spritzschutz durch eine integrierte Prallplatte erreicht. Ein Spritzschutz kann beim SPB-1 (außer Anschluss- gewinde-Optionen B04 und N04) aufgrund der kleinen Baugröße nur über einen Messstab realisiert werden. Bitte beachten Sie: Bei gleichzeitiger Verwendung eines Messstabs und eines Einfüllsiebs sollte der Messstab mindestens 15mm / .59 in kürzer als das Einfüllsieb gewählt werden. Sonderausführungen auf Anfrage. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an STAUFF. Anschluss Code für Typ Messstab* ØD ( mm / in ) BSP Außen (ISO 228) G1/4 B04 SPB-1 Option nicht verfügbar G3/8 B06 SPB-1/2 DS-1 10 / .39 G1/2 B08 SPB-1/2/3 DS-2 14 / .55 SPBM G3/4 B12 SPB-1/2 DS-3 18 / .71 SMBT-80 DS-1 10 / .39 G1 B16 SPB-3 DS-3 18 / .71 SMBT-80 DS-1 10 / .39 NPT Außen (ANSI B1.20.1) 1/4 N04 SPB-1 Option nicht verfügbar 3/8 N06 SPB-1 DS-1 10 / .39 1/2 N08 SPB-1 DS-2 14 / .55 3/4 N12 SPB-1/2/3 DS-3 18 / .71 SMBT-80 DS-1 10 / .39 1 N16 SPB-3 DS-3 18 / .71 SMBT-80 DS-1 10 / .39 Einfüll- sieb S080 SPB-4/5 DS-3 18 / .71 S095-P SPB-5 DS-3 18 / .71 S200 SPB-4/5 DS-3 18 / .71 ohne Sieb X SPB-4/5 DS-3 18 / .71 SMBB-80 DS-1 10 / .39 * Bei separater Bestellung bitte die exakte Länge des Messstabs (in mm) angeben (z.B. DS-2-300). Kunststoff-Einfüllsieb § T yp S080 / S095-P / S200 Ø48,5 (Ø1.91) Für die Einfüll- und Belüftungsfilter SPB-4 und SPB-5 sind verschiedene Einfüllsiebe als Option erhältlich. Alle Siebe haben eine Maschenweite von 0,8 x 3,5mm / .03 x .14 in und sind durch Rippen verstärkt, so dass zum einen grobe Schmutzpartikel beim Einfüllen des Öles zurückgehalten und zum anderen der Ölfluss gleichmäßig im Tank verteilt wird. Das Kunststoff-Einfüllsieb S080 (Länge: 105mm / 4.13 in) wird in das Belüfter-Gehäuse eingesteckt und ist passend für die Typen SPB-4 und SPB-5. Das Kunststoff-Einfüllsieb S095-P (Länge: 95mm / 3.74 in) zur Sechsloch-Flanschbefesti- gung ist mit einem Anschlussbild nach DIN 24557 ausgestattet. Es ist nur für den Typ SPB-5 / SMBB-80 verfügbar und wird zwischen Gehäuse und Behälterwand installiert. Das Teleskop-Kunststoff-Einfüllsieb S200 (Maximale Länge: 205mm / 8.07 in) verfügt aufgrund seiner größeren Fläche über bessere Sieb- und Durchfluss-Eigenschaften, und kann dort eingesetzt werden, wo die Behältergröße ein längeres Einfüllsieb erlaubt. Es wird ebenfalls in das Gehäuse eingesteckt und ist passend für die Typen SPB-4 und SPB-5. Bitte beachten Sie: Bei gleichzeitiger Verwendung eines Messstabs und eines Einfüllsiebs sollte der Messstab mindestens 15mm / .59 in kürzer als das Einfüllsieb gewählt werden. Sonderausführungen auf Anfrage. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an STAUFF. Ø41,5 (Ø1.63) Ø41,5 (Ø1.63) Ø29,5(Ø1.16) max.205 (8.07) Kunststoff-Einfüllsieb S080 (für SPB-4/5) Werkstoff: Polypropylen (PP) Kunststoff-Einfüllsieb S095-P (nur für SPB-5 / SMBB-80) Werkstoff: Polyamid (PA) Teleskop-Kunststoff-Einfüllsieb S200 (für SPB-4/5) Werkstoff: Polypropylen (PP) Sechsloch-Flanschbefestigung mit einem Anschlussbild nach DIN 24557, Teil 2 105 (4.13) 95 (3.74) LK Ø73±0,2 (2.87±.01) Druckbeaufschlagung Viele Einfüll- und Belüftungsfilter der SPB-, SMBB- und SMBT-Baureihen sind optional mit einer Druckbeaufschlagung lieferbar. Die werksseitig ausrüstbaren Ventilgrößen entnehmen Sie bitte den Katalogseite der jeweiligen Baureihe. Steigt der Flüssigkeitsstand im Behälter an, so findet ein Entlüften erst bei Überschreiten der Druckbeaufschlagung statt. Bei sinkendem Flüssigkeitsstand im Behälter ist jederzeit ein Belüften des Tanks gewährleistet. Die Druckbeaufschlagung ermöglicht eine Behältervorspannung, sodass der Saugvorgang der Pumpe unterstützt wird. Durch niedrigere Belüftungszyklen verlängern sich Lebensdauer und Wartungsintervalle des Belüfters sowie die Standzeit des Fluids deutlich. Außerdem werden Schaumbildung und Kavitati- on im Behälter verringert, was zu einem zusätzlichen Schutz vor Verschleiß und Zersetzung des Fluids führt. Weiteres Zubehör / Optionen Anschweißring § Typ WR Passend für SPB-5 (Siehe Seite 39 für Details) Winkeladaptersatz (Polyamid) § Typ ASMB-1 Passend für SPB-5 (Siehe Seite 38 für Details) Winkeladaptersatz (Aluminium) § Typ ASMB-2 Passend für SPB-5 (Siehe Seite 38 für Details) Katalog 10 § Ausgabe 01/2024 Einfüll- und Belüftungsfilter